Audacity es una de las mejores maneras de editar archivos de audio, así que es natural querer convertir archivos con el programa también. Sin embargo, cuando necesite exportar un archivo de audio en un formato como WAV a MP3, aprenderá rápidamente que, por defecto, no puede hacerlo-a menos que le diga a Audacity dónde encontrar el codificador LAME MP3.

Cuando usted usa el codificador LAME MP3 en Audacity, usted puede reducir el espacio que los archivos de audio están usando en su disco duro porque MP3 es un formato con pérdida (i.e.,

Aunque hay muchos conversores de MP3 disponibles, Audacity es uno de los que presume de un número impresionante de funciones, pero sigue siendo fácil de usar. Además, funciona en Windows, macOS y Linux.

¿No tiene Audacity o LAME?

Descargue Audacity si aún no lo tiene.

Descargue el archivo LAME que corresponde a su sistema operativo.

Si está confundido sobre qué paquete LAME debe instalar, algunas instrucciones rápidas son las siguientes:

  • Windows: Descargue el paquete instalador del codificador LAME. Haga doble clic en el archivo EXE y acepte la ruta de destino del archivo por defecto.
  • macOS: Descargue el paquete DMG de la biblioteca LAME. Extraiga el contenido del archivo DMG y luego abra el archivo PKG para instalar libmp3lame.dylib en /usr/local/lib/audacity.

Convertir WAV a MP3 con Audacity

Con Audacity instalado y los archivos LAME adecuados listos, ahora puede convertir de WAV a MP3.

Vaya a File > Open in Audacity.

Seleccione el archivo WAV que desea convertir a MP3 y haga clic en Open.

Vaya a Archivo > Exportar > Exportar como MP3.

Busque y seleccione una carpeta donde quiera guardar el MP3. También puede cambiar el nombre del archivo allí si lo desea.

Haga clic en Guardar.

Opcionalmente, antes de guardar, puede editar el modo de tasa de bits, la calidad, la velocidad variable y otros ajustes para el MP3. Estas opciones se encuentran en la parte inferior de la ventana Exportar audio.

Edita las etiquetas de metadatos si quieres que se incluya algo más en ellas. Puedes editar el nombre del artista, el título de la pista, el género, etc.

Haz clic en Aceptar.

Audacity convierte el archivo a MP3 en la carpeta que eligió anteriormente. Sabrá que la conversión ha terminado cuando la ventana de conversión desaparezca y se quede con el archivo WAV original que abrió en Audacity.

Audacity Can’t Find the LAME Encoder

Si obtiene un error lame_enc.dll o un mensaje similar sobre que Audacity no puede convertir a MP3, necesita decirle al programa dónde puede encontrar la biblioteca del codificador LAME.

Haga clic en Browse.

Localice la carpeta donde extrajo los binarios LAME, y haga clic en Open.

El archivo se llama lame_enc.dll en Windows y libmp3lame.dylib en macOS.

Haga clic en OK en la ventana Locate LAME.

Audacity entonces continúa con la conversión.

Alternativamente, puede ir a Editar > Preferencias > Bibliotecas y hacer clic en Localizar para seleccionar el plugin de LAME. En Windows, puede esperar encontrar el archivo en C:\NArchivos de programa (x86)\NLame para Audacity; los usuarios de Mac deben buscar en /usr/local/lib/audacity/.