¬ŅEst√°s dudando entre un Apple TV y un Roku? Ambos son potentes reproductores multimedia digitales que ofrecen un descubrimiento y una visualizaci√≥n casi sin esfuerzo. Pero, ¬Ņcu√°l es el mejor para ti? Comparamos ambos reproductores para averiguarlo.

Conclusiones generales

  • Transmite v√≠deo de hasta 4K a un televisor con capacidad HD a trav√©s de un puerto HDMI disponible.
  • Ofrece aplicaciones completas que buscan y reproducen contenidos.
  • Viene con un elegante mando a distancia con b√ļsqueda por voz.

Transmite vídeo de hasta 4K a un televisor con capacidad HD a través de un puerto HDMI disponible.

Ofrece aplicaciones completas que buscan y reproducen contenidos.

Viene con un elegante mando a distancia con b√ļsqueda por voz.

  • Transmite v√≠deo de hasta 4K a un televisor con capacidad HD a trav√©s de un puerto HDMI disponible.
  • Ofrece aplicaciones completas que buscan y reproducen contenidos.
  • Viene con un mando a distancia tosco con b√ļsqueda por voz.

Transmite vídeo de hasta 4K a un televisor con capacidad HD a través de un puerto HDMI disponible.

Ofrece aplicaciones completas que buscan y reproducen contenidos.

Viene con un mando a distancia tosco con b√ļsqueda por voz.

El Apple TV y el Roku han creado experiencias de usuario intuitivas que facilitan que cualquier persona de la casa encuentre algo que ver. Ambos transmiten vídeo hasta 4K a un televisor con capacidad HD a través de un puerto HDMI disponible. El modelo menos caro de Roku transmite vídeo a 1080p. Tanto el Apple TV 4K como el Roku Premiere son campeones en ofrecer la claridad que desafía a los ojos del vídeo 4K.

Roku y Apple TV ofrecen aplicaciones completas que buscan y reproducen contenidos. Estas aplicaciones abren el televisor a un universo de programaci√≥n, pel√≠culas, juegos y aplicaciones gratuitas y de pago. Adem√°s, ambos vienen con mandos a distancia con b√ļsqueda por voz. El delgado mando a distancia de cristal negro, pl√°stico y metal de Apple es tan f√°cil de usar como el de Roku, m√°s voluminoso y de pl√°stico.

Hasta aquí, los dos están igualados. Pero a medida que se mira más de cerca, pronto empiezan a surgir diferencias que ponen a uno por delante del otro.

Cambiar de entrada con el mando a distancia del televisor para obtener el contenido del Apple TV y del Roku es una lata. Ambas plataformas son compatibles con el protocolo HDMI CEC, por lo que, al iniciar una pel√≠cula o un programa, el dispositivo env√≠a una se√Īal a un televisor o monitor compatible para que se encienda y cambie las entradas a la fuente correcta. Aseg√ļrate de que tu pantalla est√° configurada para manejar los comandos HDMI-CEC.

Experiencia de salida de la caja:

  • La instalaci√≥n es sencilla.
  • No incluye un cable HDMI en la caja, lo que parece una omisi√≥n extra√Īa para una experiencia de primera calidad.

La instalación es sencilla.

No incluye un cable HDMI en la caja, lo que parece una extra√Īa omisi√≥n para una experiencia premium.

  • Tiene m√°s pasos que seguir, incluyendo el inicio de sesi√≥n en varios canales.

Hay que seguir más pasos, incluido el inicio de sesión en varios canales.

Cuando se trata de la configuración, el Apple TV ofrece una experiencia casi automática. Conecta el cable de alimentación y un cable HDMI -que no se incluye en la caja- y luego toca tu iPhone conectado a iTunes con el Apple TV. Los ajustes de Wi-Fi y el ID de Apple se transfieren a la nueva unidad. Además, la aplicación del Apple TV se conecta a muchos proveedores de contenido con un solo inicio de sesión una vez que está configurado.

El Roku tiene que seguir algunos pasos más, como la conexión a la red, la configuración de una cuenta en la Roku Store y los inicios de sesión individuales para los canales.

En una configuración cronometrada no científica de ambas unidades, el Apple TV tuvo un episodio de American Horror Story listo y reproducido en 15 minutos. El Roku tardó 20 minutos en pasar de la caja a la emisión.

Disponibilidad y precio: Roku ofrece m√°s opciones

  • La versi√≥n HD est√°ndar con 32 GB cuesta 149 d√≥lares.
  • El Apple TV 4K viene en versiones de 32 GB o 64 GB por 179 y 199 d√≥lares.

La versión HD estándar con 32 GB cuesta 149 dólares.

El Apple TV 4K viene en versiones de 32 GB o 64 GB por 179 y 199 dólares.

  • Unos siete modelos cuyo precio oscila entre 30 y 100 d√≥lares.
  • Cientos de televisores inteligentes tienen Roku.
  • Funciona con dispositivos Android.

Alrededor de siete modelos cuyo precio oscila entre los 30 y los 100 dólares.

Cientos de televisores inteligentes tienen Roku.

Funciona con dispositivos Android.

Pagarás un plus por la comodidad del Apple TV. El modelo estándar de Apple TV viene con 32 GB de almacenamiento y se vende por 149 dólares. La versión 4K viene con 32 GB o 64 GB y cuesta 179 y 199 dólares, respectivamente. Mientras tanto, el decodificador Roku más caro, el Roku Ultra, se vende por 99 dólares, pero está frecuentemente en oferta.

También tienes más opciones al comprar un Roku. Además de siete modelos de decodificador Roku, puedes elegir entre cientos de televisores inteligentes que incluyen Roku. Si viajas con frecuencia, el Roku Streaming Stick es compacto y tiene un precio competitivo. Mientras tanto, viajar con un Apple TV es engorroso.

Si llevas mucho contenido en tu dispositivo Android, o si quieres controlar lo que ves con tu teléfono Android, elige Roku. Hay aplicaciones en la tienda de Google Play que ofrecen soluciones para controlar un Apple TV con un dispositivo Android, pero ninguna de ellas es tan intuitiva como el mando a distancia y las aplicaciones de TV de Apple.

Roku también permite la duplicación de pantalla, lo que facilita la transmisión de lo que hay en su teléfono o tableta Android a la pantalla grande. El Apple TV y tu iPhone o iPad se conectan a través de Airplay. Conseguir que el contenido del iPhone se reproduzca en un Roku requiere una aplicación de terceros que puede ofrecer resultados poco sorprendentes.

Canales y aplicaciones: Miles de opciones de visualización

  • Tiene aproximadamente m√°s de 2.000 canales y aplicaciones.
  • La parrilla del Apple TV 5X4 pone 20 canales en una sola pantalla y es un mejor uso del espacio.
  • Los canales disponibles parecen m√°s pulidos.

Tiene aproximadamente 2.000+ canales y apps.

La parrilla del Apple TV 5X4 pone 20 canales en una sola pantalla y es un mejor uso del espacio.

Los canales disponibles parecen m√°s pulidos.

  • Hay m√°s de 8.700 aplicaciones y canales disponibles.
  • Muchos canales interesantes de Roku tienen unos pocos programas o v√≠deos y parece que los desarrolladores los han abandonado.
  • Los iconos de los canales de Roku son cuadrados y se muestran en una cuadr√≠cula de 3X3. S√≥lo aparecen nueve mosaicos a la vez, lo que significa mucho desplazamiento.

Hay m√°s de 8.700 aplicaciones y canales disponibles.

Muchos canales interesantes de Roku tienen unos pocos programas o vídeos y parece que los desarrolladores los han abandonado.

Los iconos de los canales de Roku son cuadrados y se muestran en una cuadrícula de 3X3. Sólo aparecen nueve mosaicos a la vez, lo que significa que hay que desplazarse mucho.

No hay escasez de contenido en Roku. Con m√°s de 8.700 canales y aplicaciones disponibles, hay algo que ver para todo el mundo.

El Apple TV tiene menos canales y aplicaciones (aproximadamente 2.000 seg√ļn un r√°pido an√°lisis de la App Store del Apple TV). Todos los grandes nombres est√°n presentes (Netflix, Hulu y Amazon Prime Video) junto con las principales cadenas de televisi√≥n y canales premium.

Los requisitos m√°s estrictos de Apple para los desarrolladores significan que los canales de Apple TV se sienten m√°s pulidos que muchos ofrecidos por Roku. Muchos canales de Roku fueron publicados, poblados con contenido, y luego abandonados por los desarrolladores. Esto es una pena porque hay algunas joyas en la tienda de canales de Roku que ofrecen cl√°sicos, dibujos animados de dominio p√ļblico, cine indio oscuro y mucho m√°s. As√≠ que, aunque la mayor√≠a de los usuarios estar√°n satisfechos con los programas de cualquiera de las dos plataformas, le damos esta a Roku bas√°ndonos en los n√ļmeros.

Total Media Solution: Todo en todas partes

  • Despu√©s de iniciar sesi√≥n, la m√ļsica, las pel√≠culas y los programas son accesibles a trav√©s de su Apple TV, iPhone, iPad y MacBook.

Despu√©s de iniciar sesi√≥n, la m√ļsica, las pel√≠culas y los programas son accesibles a trav√©s de su Apple TV, iPhone, iPad y MacBook.

  • El manejo de Roku de los archivos de m√ļsica e imagen con el reproductor multimedia incorporado se siente torpe.

El manejo de los archivos de m√ļsica e im√°genes con el reproductor multimedia integrado de Roku parece torpe.

¬ęTodo en todas partes¬Ľ parece ser el mantra del Apple TV. Los usuarios de iTunes, y cualquier persona que se haya integrado en el ecosistema de Apple, apreciar√°n la perfecta integraci√≥n entre el televisor y los dispositivos de Apple. La m√ļsica, las fotos, las pel√≠culas y los programas de televisi√≥n est√°n disponibles en todas las pantallas, todo el tiempo. El decodificador compacto se controla con una aplicaci√≥n o con el delgado mando a distancia que se entrega con cada unidad.

Mientras tanto, la navegaci√≥n por los canales y las aplicaciones de Roku es sencilla con el mando a distancia incluido o con la aplicaci√≥n para smartphones. Pero como Roku est√° pensado para ser un reproductor de v√≠deo, el reproductor multimedia integrado parece inacabado y a√Īadido a posteriori. Roku se conecta a una unidad de memoria USB o a un almacenamiento en red para acceder al contenido multimedia. Esta es una forma poco elegante de gestionar la m√ļsica, hacer un seguimiento de las listas de reproducci√≥n y cosas similares.

Control por voz: Tu casa conectada

  • La integraci√≥n con Homekit controla la iluminaci√≥n, las c√°maras, los enchufes y otros sistemas de automatizaci√≥n del hogar inteligente.

La integración con Homekit controla la iluminación, las cámaras, los enchufes y otros sistemas de automatización del hogar inteligente.

  • Se conecta a Alexa, Google Home Mini, Google Home y Google Home Hub.

Se conecta a Alexa, Google Home Mini, Google Home y Google Home Hub.

Atribuya esto al ecosistema ¬ętodo funciona¬Ľ de Apple. Tanto si utilizas el mando a distancia del Apple TV como la aplicaci√≥n de tu iPhone, Siri en tu MacBook o el Apple HomeHub, al decir ¬ęOye Siri, reproduce Maniac en el televisor de la habitaci√≥n¬Ľ se inicia la aplicaci√≥n de Netflix del Apple TV, y la pel√≠cula de locura de Emma Stone y Jonah Hill se reproduce donde la dejaste.

Mientras tanto, Roku puede conectarse a un Google Home Mini, Google Home o Google Home Hub, y la misma instrucción pondrá en marcha el programa. Ditto para Alexa y Roku.

Lo que da a Apple la ventaja aquí es la integración de Apple TV con Homekit. La suite de conectividad de Apple maneja la iluminación, las cámaras, los tomacorrientes y otros sistemas de automatización del hogar. Conectar un Apple TV con su configuración de automatización del hogar es simple y directo.

Veredicto final: El Apple TV es difícil de superar

Por su combinación difícil de superar de fácil conexión, aplicaciones nativas para teléfonos inteligentes, interfaz de usuario pulida, y la conexión perfecta entre el streaming y el contenido propio, el Apple TV gana. Y si Apple y Android aprenden a jugar bien juntos, el Apple TV podría convertirse en la caja a poseer.