Si bien los Chromebook se envían con Chrome OS, un sistema operativo basado en Linux, listo para usar, también pueden ejecutar distribuciones de Linux sin adulterar sin problemas. De hecho, puede ejecutar Chrome OS y otra distribución de Linux simultáneamente en el mismo Chromebook.
En este tutorial, le mostraremos cómo instalar Linux en un Chromebook sin afectar el sistema operativo Chrome. También aprenderá a instalar el entorno experimental de Linux integrado en Chrome OS y una distribución de Linux de terceros (Ubuntu).
Instalar Linux Beta (Crostini) en Chromebook
Crostini describe el proyecto oficial de Google que permite a los usuarios de Chromebook ejecutar Linux sin ingresar al modo de desarrollador de Chrome OS. La principal ventaja de esta función es que puede disfrutar de aplicaciones y herramientas basadas en Linux en un entorno seguro. Piense en ello como una máquina virtual contenida para ejecutar Linux en Chrome OS sin tener que lidiar con códigos y comandos de Linux.
Este entorno Linux cuenta con el soporte oficial de Google y tiene muy pocas posibilidades de romper su Chromebook o anular su garantía. El entorno también está protegido contra aplicaciones y archivos maliciosos a través de Sandboxing, una de las funciones de seguridad integradas en Chromebooks.
La instalación de este entorno Linux en su Chromebook depende de las configuraciones de hardware y software de sus dispositivos. No todos los modelos anteriores de Chromebook son compatibles con la función Linux Beta (Crostini) lista para usar.
Además, la instalación de este entorno Linux en Chromebook requiere Chrome OS 69 o posterior. Dirígete a Configuración > Acerca de Chrome OS para comprobar la versión de Chrome OS o actualizar el sistema operativo de tu Chromebook. Instale cualquier actualización disponible o reinicie su dispositivo para finalizar las actualizaciones pendientes.
El entorno es experimental y está bloqueado por defecto. Entonces, la primera línea de acción es activar el entorno de desarrollo de Linux. Conecta tu Chromebook a Internet y sigue estos pasos:
- Inicie la aplicación Configuración, expanda la categoría Avanzado, desplácese a la sección Desarrolladores y seleccione el botón Activar en la fila del entorno de desarrollo de Linux (Beta).
- Seleccione Siguiente para continuar.
- Cree un nombre de usuario, seleccione el espacio de disco recomendado y seleccione instalar.
Ahora le mostraremos cómo instalar una distribución de Linux de terceros en su Chromebook.
Lo primero es lo primero: crear una unidad de recuperación
Aunque instalar una distribución de Linux de terceros en Chromebook es bastante sencillo, a veces las cosas pueden salir mal durante el proceso. Por lo tanto, le recomendamos encarecidamente que cree una copia de seguridad de su dispositivo con la utilidad de recuperación de Chromebook. Esto requiere un disco de almacenamiento externo con al menos 8 GB de espacio de almacenamiento libre.
- Inicie Chrome, diríjase a la página de la utilidad de recuperación de Chromebook en la tienda web de Chrome y seleccione Agregar a Chrome.
- Seleccione Agregar aplicación en el mensaje de confirmación.
Debería ver el progreso de la descarga en la esquina inferior izquierda de la pantalla de su Chromebook. Conecte una unidad de almacenamiento externo con 8 GB o más de almacenamiento en su Chromebook cuando reciba una alerta de instalación exitosa en el área de notificación.
Tenga en cuenta que la utilidad de recuperación borrará todos los datos y particiones de la unidad. Por lo tanto, asegúrese de hacer una copia de seguridad de todos los datos importantes del disco en otro dispositivo antes de usarlo como su disco de recuperación de Chromebooks.
- Inicie la Utilidad de recuperación de Chrome en el iniciador de aplicaciones.
- Espere a que la aplicación prepare su dispositivo para la recuperación y seleccione Comenzar.
- El dígito alfanumérico en la pantalla es el número de modelo de su Chromebook. Ingrese los dígitos en el cuadro de diálogo proporcionado y seleccione Continuar para continuar.
- Seleccione el dispositivo de medios que le gustaría usar para crear la imagen de recuperación y seleccione Continuar.
- Seleccione el botón Crear ahora.
Espere a que la utilidad se descargue y escriba los archivos necesarios en el medio de recuperación. Esto puede demorar varios minutos u horas según factores como el modelo de su Chromebook y la versión de Chrome OS. La extracción de la unidad de recuperación interrumpirá el proceso de descarga, así que asegúrese de que la unidad encaje perfectamente en el puerto USB de su Chromebook.
También necesitará una conexión rápida a Internet para descargar archivos que constituirán los medios de recuperación. Por lo tanto, asegúrese de que su Chromebook esté conectado a una red Wi-Fi o Ethernet.
Si algo sale mal durante la instalación de Linux, apague su Chromebook, inicie el modo de recuperación (presione Esc + Actualizar + botón de encendido), inserte el medio de recuperación y siga las instrucciones en pantalla.
Habilitar el modo de desarrollador en Chromebook
Debe tener su Chromebook en modo desarrollador para instalar cualquier distribución de Linux. Eso borrará todos los datos almacenados en el almacenamiento de su Chromebook, así que asegúrese de hacer una copia de seguridad de sus archivos en la nube o en un disco externo antes de activar el modo de desarrollador.
También es importante señalar que activar el modo de desarrollador desactivará muchas funciones de seguridad integradas en su dispositivo. Del mismo modo, la operación también podría anular la garantía de sus Chromebooks. Apague su Chromebook y siga los pasos a continuación.
- Mantenga presionadas las teclas Esc + Actualizar (o F3) y mantenga presionado el botón de encendido.
- Suelte los botones cuando aparezca una pantalla de recuperación en la pantalla de Chromebooks.
- Ignore la instrucción Inserte una memoria USB de recuperación o una tarjeta SD en la pantalla. Presione Ctrl + D para activar el modo desarrollador.
- Presione Entrar para desactivar la verificación del sistema operativo. Eso desbloqueará su Chromebook para iniciar sistemas operativos que no sean de Google.
- Presione Ctrl + D nuevamente y espere un par de minutos para iniciar su Chromebook con el modo de desarrollador habilitado.
Recibirá una notificación en pantalla de que su Chromebook ahora está en transición al modo de desarrollador. No apague su Chromebook durante el proceso y asegúrese de que tenga suficiente batería (50% o más).
Configure su Chromebook desde cero como si fuera un dispositivo nuevo y continúe con la siguiente sección para aprender cómo instalar Ubuntu Linux en su Chromebook.
Instale Ubuntu Linux en Chromebook (Usando Crouton)
Una de las principales ventajas de instalar Linux a través de Crouton es que no necesita reiniciar su Chromebook para cambiar entre Chrome OS y Linux. Puedes hacerlo usando combinaciones de teclas o atajos. Además, la distribución de Linux tiene acceso directo al hardware y los archivos de su Chromebook. Entonces puede cambiar a Linux y aún acceder a los archivos creados en Chrome OS.
Crouton logra esto mediante la creación de un entorno binario chroot que se ejecuta en Chrome OS. A diferencia del proyecto Crostini de Google, Crouton proporciona un entorno Linux puro. La única limitación es que está limitada solo a Ubuntu. Crouton (actualmente) no es compatible con otras distribuciones de Linux. Visite el directorio de Crouton en GitHub para obtener más información sobre el entorno Chroot y cómo potencia la distribución Ubuntu Linux en Chromebook.
- Descargue y guarde el archivo crouton en sus archivos de descargas de Chromebooks.
- Presione Ctrl + Alt + T para iniciar el entorno CroshChrome OS Command Shell.
- Escribe o pega shell en la terminal y presiona Enter.
- Luego, pegue sudo install -Dt /usr/local/bin -m 755 ~/Downloads/crouton en la terminal y presione Enter. El comando convertirá el archivo de texto de picatostes descargado en un archivo ejecutable.
- Ahora, escribe o pega sudo crouton -t xfce en la terminal y presiona Enter. Si su Chromebook tiene una pantalla táctil, ejecute este comando en su lugar: sudo crouton -t touch,xfce .
Eso descargará e instalará el paquete Ubuntu Linux en su Chromebook utilizando XFCE, un entorno de escritorio rápido y liviano que consume pocos recursos del sistema. Puede instalar Linux en su Chromebook utilizando otros entornos de escritorio como Unity, GNOME o LXDE. Sin embargo, se recomienda XFCE porque es mucho más rápido. Además, los Chromebook son dispositivos de gama baja con recursos de sistema limitados. Eso hace que XFCE sea la opción más adecuada.
Si se siente experimental, puede instalar Linux con otros entornos de escritorio ejecutando los siguientes comandos en la terminal de Crosh:
- Entorno de Unity Desktop: pegue sudo crouton -t unity y presione Enter .
- Entorno de escritorio GNOME: pegue sudo crouton -t gnome y presione Enter .
- LXDE: pega sudo crouton -t lxde y presiona enter .
El instalador descargará los paquetes de Ubuntu necesarios. Asegúrese de que su Chromebook permanezca conectado a Internet durante el proceso de descarga e instalación. La operación completa tomará un par de minutos u horas dependiendo de la velocidad de su conexión.
- Escriba un nombre de usuario preferido y presione Entrar.
- Escriba una contraseña y presione Entrar.
- Vuelva a ingresar la contraseña y presione Entrar para continuar.
Puede comenzar a usar Ubuntu Linux en su Chromebook cuando reciba un mensaje de actualización exitosa de la contraseña.
Presione Ctrl + Alt + T para iniciar Crosh, escriba shell en la terminal, presione entrar, escriba/pegue sudo startxfce4 y presione entrar.
Si el entorno de Ubuntu Linux está cargando una pantalla en blanco, escriba su nombre de usuario, presione Entrar, escriba su contraseña y presione entrar. Si el problema persiste, vuelva a Chrome OS y vuelva a Ubuntu.
Use los atajos de teclado Ctrl + Alt + Shift + Back o Ctrl + Alt + Shift + Forward para alternar entre ambos sistemas operativos.
Eliminar o desinstalar Linux en Chromebook
¿La distribución de Linux está bloqueando su dispositivo? O ya no desea ejecutar Linux en su Chromebook. Todo lo que necesita para eliminar la distribución de Linux es deshabilitar el modo de desarrollador y volver a habilitar la verificación del sistema operativo. Apague su Chromebook, presione la barra espaciadora en la página que muestra que la verificación del sistema operativo está desactivada y presione entrar para confirmar la acción.
Eso volverá a habilitar la verificación del sistema operativo y arrancará Chrome OS normalmente. Tenga en cuenta que al deshabilitar el modo de desarrollador también se borrarán los datos de sus Chromebooks.
