Home SmartCasa Inteligente Amazon Echo vs. Lenovo Smart Display

Amazon Echo vs. Lenovo Smart Display

by Margarita Rodenas Berenguer

El Amazon Echo Show y el Lenovo Smart Display son altavoces inteligentes y concentradores domésticos inteligentes con pantallas táctiles. Estos dispositivos muestran información y proporcionan capacidades de hogar inteligente a través de la interacción de voz (Alexa para el Echo Show y Google Assistant para Lenovo).

A continuación, desglosamos las diferencias entre ambos dispositivos para ayudarte a decidir entre el Echo Show y el Lenovo Smart Display.

La información de este artículo se aplica en general a los distintos modelos de Amazon Echo Show y Lenovo Smart Display.

Conclusiones generales: Echo Show vs. Lenovo Smart Display

  • Funciona mejor con otros dispositivos inteligentes de Amazon Alexa.
  • Calidad de audio superior.
  • Controles del hogar inteligente más robustos.

Funciona mejor con otros dispositivos inteligentes de Amazon Alexa.

Calidad de audio superior.

Controles domésticos inteligentes más robustos.

  • Funciona mejor con otros dispositivos inteligentes de Google.
  • El modelo de 10 pulgadas ofrece una pantalla de mayor resolución.
  • Mejor para hacer videollamadas.

Funciona mejor con otros dispositivos inteligentes de Google.

El modelo de 10 pulgadas ofrece una pantalla de mayor resolución.

Mejor para hacer videollamadas.

Si eres miembro de Amazon Prime o tienes otros dispositivos Echo y Fire TV, el Echo Show es la opción lógica. El Echo Show cuenta con Alexa Skills, y es compatible con los dispositivos Zigbee del hogar inteligente.

La pantalla inteligente de Lenovo tiene muchas funciones integradas de las que carece el Echo Show. Por ejemplo, funciona con Google Home, dispositivos Chromecast y dispositivos Roku a través de Google Assistant. El Lenovo Smart Display también funciona con los dispositivos domésticos inteligentes que admite Google Home.

Diseño del producto: Depende de tus gustos

  • La parte trasera cubierta de tela alberga el sistema de altavoces y sirve de soporte.
  • La cámara, los micrófonos y los controles de volumen se encuentran en el marco superior.
  • La ranura de bloqueo Kensington proporciona seguridad física.
  • No hay salidas físicas de vídeo o audio para conectar a una pantalla más grande o a un sistema de audio.

La parte trasera cubierta de tela alberga el sistema de altavoces y sirve de soporte.

La cámara, los micrófonos y los controles de volumen se encuentran en el marco superior.

La ranura de bloqueo Kensington proporciona seguridad física.

No hay salidas físicas de vídeo o audio para conectar a una pantalla más grande o a un sistema de audio.

  • El elegante diseño es adecuado para una cocina o una oficina.
  • La parte trasera proporciona una plataforma para la colocación horizontal (paisaje) o vertical (retrato).
  • El modo vertical sólo funciona para las videollamadas.
  • No hay conexiones físicas de salida de vídeo o audio.

El elegante diseño es adecuado para una cocina o una oficina.

La parte trasera ofrece una plataforma para la colocación horizontal (paisaje) o vertical (retrato).

El modo vertical sólo funciona para las videollamadas.

No hay conexiones físicas de salida de vídeo o audio.

Los nuevos modelos de Echo Show tienen un diseño mejorado respecto al original. Una pantalla LED/LCD de 10 pulgadas cubre toda la parte delantera. La parte trasera cuenta con una cubierta de tela que le da un aspecto más cálido en contraposición al frío aspecto de plástico anterior. El Echo Show está disponible en gris carbón o blanco.

La pantalla inteligente de Lenovo tiene un estilo único. La parte delantera tiene un altavoz montado a la izquierda y una pantalla táctil LED/LCD de 8 o 10 pulgadas que cubre el resto de la parte delantera. La parte trasera cuenta con un diseño curvo que permite una posición vertical (retrato) al realizar videollamadas.

Interacción por voz: Alexa responde más rápido

  • La respuesta del asistente de voz Alexa es rápida.
  • Responde a los susurros y responde en susurros cuando se activa el modo susurro.
  • Más errores de contexto de idioma que con el Lenovo Smart Display.

La respuesta del asistente de voz Alexa es rápida.

Responde a los susurros y responde en susurros cuando el Modo Susurro está activado.

Más errores de contexto de idioma que con el Lenovo Smart Display.

  • El texto de los comandos de voz se muestra en la pantalla antes de su ejecución.
  • Las sugerencias de preguntas de seguimiento aparecen a veces en la parte inferior de la pantalla.
  • Se pueden realizar dos tareas sucesivas, como encender la luz del salón y encender el Roku TV.
  • La respuesta del asistente de voz es más lenta que la del Echo Show.

El texto del comando de voz se muestra en la pantalla antes de la ejecución.

Las sugerencias de preguntas de seguimiento a veces aparecen en la parte inferior de la pantalla.

Se pueden realizar dos tareas sucesivas, como encender la luz del salón y encender el Roku TV.

La respuesta del asistente de voz es más lenta que la del Echo Show.

El Amazon Echo Show proporciona la misma interacción de voz que otros dispositivos con Alexa. Las respuestas son rápidas y breves. Por ejemplo, cuando se le ordena encender y apagar las luces, Alexa responde con «OK».

La pantalla inteligente de Lenovo es buena para entender y ejecutar comandos. Aun así, es más lento que el Echo Show. Además, el Smart Display proporciona respuestas más largas. Por ejemplo, cuando se le pide que apague las luces, puede decir algo como: «Apagando la luz de la lámpara blanca hue 1».

Calidad de la pantalla y del display: La pantalla inteligente de Lenovo brilla

  • La pantalla de 10 pulgadas se puede ver a distancia.
  • La visualización fuera de ángulo es menos efectiva que la del Lenovo.
  • La pantalla presenta brillos por los reflejos de la luz de la habitación.
  • Menor resolución que el modelo de pantalla de 10 pulgadas de Lenovo.

La pantalla de 10 pulgadas se puede ver a distancia.

Visualización fuera de ángulo menos efectiva que la del Lenovo.

La pantalla presenta brillos por los reflejos de la luz de la habitación.

Menor resolución que el modelo de pantalla de 10 pulgadas de Lenovo.

  • Dos opciones de tamaño de pantalla.
  • Controla el ajuste del brillo mediante comandos de voz.
  • La pantalla tiene problemas de deslumbramiento similares a los del Echo Show.

Dos opciones de tamaño de pantalla.

Controla el ajuste del brillo mediante comandos de voz.

La pantalla tiene problemas de deslumbramiento similares a los del Echo Show.

Los modelos más recientes de Echo Show presentan una mejora del tamaño de la pantalla de 7 a 10 pulgadas y una mejora de la resolución a 720p.

El Lenovo Smart Display está disponible con una pantalla de 8 pulgadas y 720p o de 10 pulgadas y 1080p de resolución. La pantalla es brillante, muestra colores vivos y tiene mejor calidad de visualización fuera de ángulo que el Echo Show gracias a la incorporación de la tecnología IPS.

Altavoz y características de audio: El Echo Show suena mejor

  • Los altavoces orientados hacia el exterior proporcionan un amplio campo de sonido estéreo.
  • Los controles de graves, medios y agudos están disponibles en el menú de configuración.
  • La calidad general del sonido es mejor que la del Lenovo.
  • La voz de Alexa suele ser más alta que el nivel de reproducción de música.

Los altavoces orientados hacia el exterior proporcionan un amplio campo de sonido estéreo.

Los controles de graves, medios y agudos están disponibles en el menú de configuración.

La calidad general del sonido es mejor que la del Lenovo.

La voz de Alexa suele ser más alta que el nivel de reproducción de música.

  • Tiene un volumen suficiente para escuchar música y oír las respuestas de voz.
  • Como sólo un altavoz produce sonido directamente, no se proporciona audio estéreo.
  • No se proporciona ningún otro ajuste de audio ni procesamiento de audio adicional.

Tiene un volumen suficiente para escuchar música y oír respuestas de voz.

Como sólo un altavoz produce sonido directamente, no se proporciona audio estéreo.

No se proporciona ningún otro ajuste de audio ni procesamiento de audio adicional.

El Echo Show cuenta con un sistema de sonido estéreo que combina un amplificador de 10 vatios por canal con dos altavoces y un único radiador pasivo para mejorar la respuesta de los graves. El procesamiento de Dolby Audio también ayuda a disfrutar de una experiencia musical más completa.

La pantalla inteligente también incluye un amplificador de 10 vatios que proporciona un volumen adecuado para escuchar música, pero sólo se proporciona un altavoz.

Capacidades de Bluetooth: Ambos ofrecen compatibilidad

  • Transmitir música desde un smartphone al Echo Show.
  • Transmitir música desde un Echo Show a un altavoz o auricular Bluetooth compatible.
  • Problemas ocasionales de emparejamiento.

Transmitir música desde un smartphone al Echo Show.

Transmitir música desde un Echo Show a un altavoz o auricular Bluetooth compatible.

Problemas ocasionales de emparejamiento.

  • Transmitir música desde un smartphone al Smart Display.
  • Transmitir música desde el Smart Display a altavoces o auriculares sólo Bluetooth.
  • Problemas ocasionales de emparejamiento.

Transmisión de música desde un smartphone a la pantalla inteligente.

Transmisión de música desde el Smart Display a altavoces o auriculares sólo Bluetooth.

Problemas ocasionales de emparejamiento.

Puedes transmitir audio desde el Echo Show a otros dispositivos Echo y altavoces inalámbricos habilitados para Alexa de diversas marcas, incluyendo Sonos. El Echo Show y el Lenovo Smart Display proporcionan Bluetooth, por lo que puedes transmitir música desde el Lenovo Smart Display a Google Home y otros altavoces inteligentes compatibles.

Funciones de transmisión de música: Es un empate

  • Compatible con Spotify Connect para los usuarios de cuentas premium.
  • Compatible con Apple Music y Spotify Connect.
  • Sólo muestra la letra de la música para las selecciones de Amazon Music.
  • No es compatible con YouTube Music.
  • Muestra los títulos de las canciones, los títulos de los álbumes y las carátulas.

Compatible con Spotify Connect para usuarios de cuentas premium.

Compatible con Apple Music y Spotify Connect.

Sólo muestra la letra de la música para las selecciones de Amazon Music.

No es compatible con YouTube Music.

Muestra los títulos de las canciones, los títulos de los álbumes y las carátulas.

  • Compatible con Spotify Connect para usuarios de cuentas gratuitas y premium.
  • Muestra los títulos de las canciones y los álbumes, junto con las carátulas.
  • Acceso directo a los vídeos de YouTube Music.
  • No es compatible con Amazon Music y Apple Music.

Compatible con Spotify Connect para usuarios de cuentas gratuitas y premium.

Muestra los títulos de las canciones y los álbumes, junto con las carátulas.

Acceso directo a los vídeos de YouTube Music.

No es compatible con Amazon Music y Apple Music.

El Echo Show tiene un énfasis principal en Amazon Music. También incluye servicios como Pandora, iHeart Radio, Spotify y TuneIn, entre otros. Lenovo ofrece acceso a la música de Google Play, iHeart Radio, Pandora, Spotify y YouTube Music.

Si eres miembro de Amazon Prime, el Echo Show es la mejor opción. Si deseas una compatibilidad más completa con Spotify y YouTube Music, considera el Lenovo Smart Display.

Streaming de vídeo: Lenovo es compatible con YouTube

  • Controla los dispositivos Fire TV con un Echo Show.
  • Ver la televisión en directo y grabada con Amazon Fire TV Recast (se requiere una antena de televisión).
  • No hay acceso directo a YouTube o Netflix.

Controla los dispositivos Fire TV con un Echo Show.

Ver televisión en directo y grabada con Amazon Fire TV Recast (requiere antena de TV).

No hay acceso directo a YouTube o Netflix.

  • Controla Chromecast, Roku y otros dispositivos de streaming.
  • No hay acceso directo a Netflix.

Controlar Chromecast, Roku y otros dispositivos de streaming.

No hay acceso directo a Netflix.

El Echo Show proporciona acceso a Amazon Prime Video, Hulu, CNN y NBC, que puedes ver en su pantalla. También se puede utilizar para controlar otras funciones de streaming de vídeo. La desventaja es que no hay integración con YouTube, por lo que tienes que acceder al sitio web de YouTube desde un navegador web.

El Smart Display permite ver en su pantalla YouTube, Facebook Video, Google Play Movies, HBO Go/Now, etc. Al igual que el Echo Show, tiene capacidades adicionales de transmisión de vídeo y control.

Funciones de videollamada: Lenovo es más flexible

  • Alexa Drop-In permite utilizar el Echo Show como videointerfono.
  • Realiza llamadas sólo de audio pidiéndole a Alexa que marque un número de teléfono.
  • Toma imágenes fijas y selfies con la cámara.
  • Las videollamadas solo son compatibles con la app Alexa (la persona a la que llames también debe tener la app).
  • No se puede silenciar la cámara y los micrófonos por separado.

Alexa Drop-In permite utilizar el Echo Show como un videointerfono.

Realiza llamadas sólo de audio pidiéndole a Alexa que marque un número de teléfono.

Toma imágenes fijas y selfies con la cámara.

Las videollamadas solo son compatibles con la app Alexa (la persona a la que llames también debe tener la app).

No se puede silenciar la cámara y los micrófonos por separado.

  • Realiza llamadas solo de audio pidiendo a la pantalla inteligente que marque un número de teléfono (excepto el 911).
  • Una cubierta deslizante para la cámara permite la privacidad.
  • Las videollamadas están limitadas a los usuarios de la aplicación Google Duo.
  • No se puede utilizar la cámara para tomar imágenes fijas o selfies.
  • El micrófono y la cámara se pueden silenciar por separado.

Realice llamadas sólo de audio pidiendo a la pantalla inteligente que marque un número de teléfono (excepto el 911).

Una cubierta deslizante para la cámara permite la privacidad.

Las videollamadas están limitadas a los usuarios de la aplicación Google Duo.

No se puede utilizar la cámara para tomar imágenes fijas o selfies.

El micrófono y la cámara se pueden silenciar por separado.

El Echo Show dispone de una cámara de 5 MP para realizar videollamadas. También se pueden hacer llamadas sólo de audio.

El Lenovo Smart Display también tiene una cámara de 5 MP. Se pueden hacer videollamadas o llamadas sólo de audio. La posibilidad de cubrir la cámara y silenciar el micrófono por separado da al Smart Display una ligera ventaja sobre el Echo Show en cuanto a opciones de privacidad.

Control inteligente del hogar: Echo es el camino a seguir

  • Controla algunos dispositivos tanto por voz como por las opciones de la pantalla táctil.
  • Configurar rutinas utilizando un solo comando para iniciar varias tareas.
  • Visualizar secuencias de vídeo de cámaras de seguridad y timbres compatibles.
  • Buscar las habilidades de Alexa puede ser un reto.
  • Sólo puede controlar los dispositivos Roku directamente pasando por una app adicional.

Controla algunos dispositivos tanto por voz como por pantalla táctil.

Configurar rutinas usando un solo comando para iniciar varias tareas.

Visualizar secuencias de vídeo de cámaras de seguridad y timbres compatibles.

Buscar las habilidades de Alexa puede ser un reto.

Sólo puede controlar dispositivos Roku directamente pasando por una app adicional.

  • Activar y controlar algunas funciones de los dispositivos Roku directamente.
  • Con los comandos de voz, se te indica qué dispositivo se está controlando.
  • Configura rutinas para ejecutar una serie de tareas con un solo comando.
  • Algunos dispositivos domésticos inteligentes ofrecen opciones de control por pantalla táctil y por voz.
  • Muestra secuencias de vídeo de cámaras de seguridad y timbres compatibles.

Activa y controla directamente algunas funciones de los dispositivos Roku.

Con los comandos de voz, se te indica qué dispositivo se está controlando.

Configura rutinas para ejecutar una serie de tareas con un solo comando.

Algunos dispositivos domésticos inteligentes ofrecen opciones de control por pantalla táctil y por voz.

Muestra secuencias de vídeo de cámaras de seguridad y timbres compatibles.

A través de Alexa Skills y Zigbee, el Echo Show puede controlar muchos dispositivos domésticos inteligentes, como luces, termostatos, timbres, cerraduras y otros aparatos. Alexa es compatible con más dispositivos domésticos inteligentes que Google Assistant. Sin embargo, si tienes un dispositivo Google Home, Chromecast o Roku, el Lenovo Smart Display podría ser un mejor complemento.

Asistencia en la cocina: Lenovo Takes the Cake

  • Food Network y All Recipes ofrecen una buena selección.
  • Las imágenes de las recetas son grandes.
  • Proceda con los ingredientes o los pasos a su ritmo.
  • Accede a vídeos de recetas en YouTube a través de un navegador web.

Food Network y All Recipes ofrecen una buena selección.

Las imágenes de las recetas son grandes.

Avanza por los ingredientes o los pasos a tu ritmo.

Accede a vídeos de recetas en YouTube a través de un navegador web.

  • Acceder a varias fuentes de recetas y vídeos de cocina, incluido YouTube.
  • Repetir las listas de ingredientes o los pasos tantas veces como sea necesario.
  • No muestra las opciones de recetas iniciales tan grandes como en el Echo Show.

Accede a varias fuentes de recetas y vídeos de cocina, incluido YouTube.

Repite las listas de ingredientes o los pasos tantas veces como sea necesario.

No muestra las opciones de recetas iniciales tan grandes como en el Echo Show.

El Echo Show obtiene recetas de Food Network y All Recipes. Puedes ver vídeos de cocina o recetas en la pantalla. Una vez que selecciones una receta, utiliza los comandos de voz o las indicaciones de la pantalla táctil para guiarte por la lista de ingredientes y el procedimiento de preparación.

La pantalla inteligente de Lenovo busca recetas de Food Network, Betty Crocker, Delish y King Arthur Flour. Di: «OK Google, muéstrame recetas de (comida) de (fuente)». A continuación, utiliza las indicaciones de la pantalla táctil o los comandos de voz para consultar las listas de ingredientes y los pasos de preparación.

Aunque ambos dispositivos son grandes ayudantes en la cocina, la capacidad de la pantalla inteligente de Lenovo para acceder a recetas y vídeos de cocina de YouTube la convierte en la mejor opción.

Mapas e indicaciones: Lenovo es el claro líder

  • No muestra mapas.
  • Indica el tiempo que se tarda en llegar a un lugar y la dirección del mismo. No envía esa información a su smartphone.

No muestra mapas.

Indica el tiempo que se tarda en llegar a un lugar y la dirección del mismo. No envía esa información al smartphone.

  • Muestra mapas e indicaciones precisas en la pantalla si se solicita.
  • Envía mapas y direcciones a su smartphone.
  • No puede enviar mapas e indicaciones a una impresora.

Muestra mapas y direcciones precisas en la pantalla a petición.

Envía mapas y direcciones al smartphone.

No puede enviar mapas e indicaciones a una impresora.

El Echo Show puede responder a muchas preguntas y proporcionar mucha información (por ejemplo, el tiempo, las noticias, los recordatorios y las listas de la compra). Sin embargo, con los mapas y las indicaciones, Amazon se equivocó. El Lenovo Smart Display, en cambio, aprovecha al máximo el acceso a Google Maps.

Veredicto final

En comparación con el Lenovo Smart Display, el Echo Show tiene una respuesta de voz más rápida, un sonido más completo, Bluetooth bidireccional y una capacidad de control del hogar inteligente más completa.

En comparación con el Echo Show, el Smart Display tiene una mejor pantalla, un mejor acceso a la transmisión de vídeo, una privacidad de audio y vídeo más flexible, además de ser mejor con los mapas y las direcciones.

Related Posts