Lo que hay que saber

  • Con el mando a distancia: Mantenga pulsado el botón Home y haga clic en Reposo. Pulse cualquier botón del mando para despertarlo de nuevo.
  • Desde la app de Ajustes: Desplácese hacia abajo y haga clic en Reposo ahora. Pulse cualquier botón del mando para despertarlo de nuevo.
  • Establezca un temporizador de reposo automático: Vaya a Ajustes > General > Reposo después, y elija un periodo de inactividad antes de que el dispositivo entre en reposo.

En este artículo se explica cómo apagar un Apple TV, aunque el dispositivo no tenga botón de encendido. Las instrucciones se aplican principalmente a los Apple TV de 4ª generación y más recientes, pero el proceso es similar para todos los modelos.

Cómo apagar el Apple TV con el mando a distancia

Tiene dos opciones para apagar un Apple TV: utilizando el mando a distancia y utilizando los comandos en pantalla.

  1. Mantenga pulsado el botón Home del mando a distancia del Apple TV.
  2. Aparece un menú en la pantalla. En tvOS 13 y posteriores, el menú se desliza desde el lado derecho de la pantalla. En versiones anteriores, las opciones aparecen en el centro.
  3. En los primeros modelos del hardware, mantenga pulsado el botón de reproducción/pausa hasta que el Apple TV entre en reposo. Las siguientes instrucciones no se aplican.
  4. Haga clic en Reposo.
  5. Pulse cualquier botón del mando a distancia del Apple TV para volver a despertar el dispositivo.

Cómo apagar el Apple TV con comandos en pantalla

También puede poner el Apple TV en reposo desde la app Ajustes. A continuación se explica cómo hacerlo.

  1. Abra la app Ajustes.
  2. Desplácese hasta Reposo ahora en la parte inferior del menú y haga clic en ella para poner el Apple TV en reposo.
  3. En los Apple TV de primera y segunda generación, esta opción se denomina Standby.
  4. Pulse cualquier botón del mando a distancia para volver a despertar el dispositivo.

Cómo cambiar la configuración de reposo automático del Apple TV

Además de apagar manualmente el Apple TV, también puede establecer una opción que controle cuándo el dispositivo entra automáticamente en reposo tras un periodo de inactividad. Para cambiar esta configuración:

  1. Inicie la app Ajustes.
  2. Seleccione General.
  3. Seleccione Reposo después.

Elija la rapidez con la que desea que el Apple TV se ponga en reposo después de estar inactivo: Nunca, 15 minutos, 30 minutos, 1 hora, 5 horas o 10 horas.