V.O.S.E.: ¿Qué es?

Las siglas VOS se corresponden con: Versión Original Subtitulada. Las pelis con el sufijo VOS dentro del título se proyectan con el audio en su idioma original y acompañadas de subtítulos.

La abreviatura VOS o VOSE puede referirse también a: En Tipología filología, a las lenguas con orden básico Verbo Objeto Sujeto. Versión Original Subtitulada (en castellano), relativo a pelis cinematográficas.

El sonido envolvente Dolby Atmos dispone de un sistema de 64 canales únicos. El sonido se transmite desde todas y cada una las direcciones, incluso desde arriba, como para crear una experiencia de inmersión de una claridad y riqueza tan increíbles que te dejarán sin aliento.

La subtitulación, el subtitulaje o bien el subtitulado es la accion de añadir un subtítulo, entendido según la definición personalizada del DLE, como el ‘letrero que aparece por norma general en la parte muy inferior de la imágen, con la traducción o transcripción del texto hablado en una sola película o bien programa de tv’.

V. o. subtitulada, siempre en Kinépolis.

La versión doblada de una película tiene sus diálogos en castellano, en verifique a una subtitulada, que mantiene el idioma original y con su traducción en formato texto.

Aulas 2D, que contienen amplios corredores y butacas semi-reclinables en cuero, diseñadas para que quienes se sientan en la hilera de adelante no interfieran la visión.

Cinesa VOSE, la gran apuesta de Cinesa por la v. o. subtitulada. Cinesa lanza Cinesa VOSE, una iniciativa que afianza la apuesta de la empresa por la v. o. subtitulada. Así, a partir de este viernes 24 de enero, Cinesa va a ofrecer estas sesiones en sus propios cines regularmente.

El cine dactilar, asimismo conocido como Cine D, es una tecnología de proyección para la industria cinematográfica, que tiene la peculiaridad de desbancar al proyector clásico por uno dactilar precisamente como para proyectar en la pantalla una versión computarizada de la peli.

Cines en versión original subtitulada ( V.O bien.S.E. )

Para las pelis cuyo idioma original no es el español, se indica a través de iniciales la versión de la copia prevista para la proyección. Las siglas VOSE señalan que la fotocopia está en versión original con subtítulos en español.