El Reported Speech es una estructura gramatical muy utilizada en el inglés para informar o reportar lo que alguien ha dicho en el pasado. Es una herramienta esencial para comunicarse de manera precisa y clara en situaciones formales o informales. En este post, te presentaremos algunos ejemplos prácticos de cómo utilizar correctamente el Reported Speech, para que puedas mejorar tu fluidez en el idioma y evitar errores comunes. ¡Veamos algunos ejemplos!
¿Qué es un reported speech y ejemplos?
El reported speech, también conocido como estilo indirecto, es una forma de relatar o contar lo que alguien ha dicho sin utilizar las palabras exactas pronunciadas por esa persona. Es una técnica muy utilizada en la escritura y el habla formal.
En el reported speech, es común que se realicen cambios en los pronombres, los tiempos verbales y los adverbios de lugar y tiempo para adaptar la información al momento en el que se relata. Por ejemplo, si alguien dice «I am going to the party» (Voy a la fiesta), en el reported speech se podría decir «He said he was going to the party» (Él dijo que iba a ir a la fiesta).
Algunos ejemplos adicionales de reported speech incluyen:
– «She told me she had seen the movie» (Ella me dijo que había visto la película)
– «He said he would call me later» (Él dijo que me llamaría más tarde)
– «They told us they were leaving the next day» (Nos dijeron que se iban al día siguiente)
¿Cómo pasar una frase a reported speech?
Para pasar una frase a reported speech, debes recordar que la estructura de la frase cambia y se utiliza un verbo en pasado para introducir la frase reportada. Los verbos más comunes para esto son «say» y «tell».
Si utilizamos «say», podemos seguirlo directamente con la frase reportada o utilizar la partícula «that» antes de la frase. Por ejemplo, si la frase original es «I am going to the store», en reported speech podría ser «He said, ‘I am going to the store'» o «He said that he was going to the store».
Por otro lado, si utilizamos «tell», debemos agregar un pronombre de objeto antes de la frase reportada. Por ejemplo, si la frase original es «You should study for the exam», en reported speech podría ser «He told me, ‘You should study for the exam'» o «He told me that I should study for the exam».
Recuerda que en reported speech también se pueden producir cambios en los tiempos verbales, pronombres y adverbios de lugar y tiempo, dependiendo del contexto y la intención del hablante. Es importante tener en cuenta estos cambios al pasar una frase a reported speech.
¿Cuántos tipos de reported speech hay?
La principal función de reported speech / estilo indirecto es referirse a lo que otra persona dijo. Podemos usarlo de dos maneras: Direct speech e Indirect speech.
El direct speech es cuando citamos exactamente lo que alguien dijo utilizando comillas. Por ejemplo, si alguien dice «I love chocolate», en direct speech lo citaríamos exactamente de la misma manera.
Por otro lado, el indirect speech es cuando decimos lo que alguien dijo sin utilizar las comillas. En este caso, necesitamos hacer algunos cambios en la estructura de la frase. Por ejemplo, si alguien dice «I love chocolate», en indirect speech lo podríamos decir como «He/she said that he/she loved chocolate».
En el indirect speech, hay varios cambios que debemos tener en cuenta. Por ejemplo, los pronombres personales y los adverbios de lugar y tiempo pueden cambiar según la situación. Además, los tiempos verbales también pueden cambiar en algunos casos. Por ejemplo, si en direct speech alguien dice «I am going to the party», en indirect speech lo podríamos decir como «He/she said that he/she was going to the party».
¿Cuáles son los cambios de tiempo en el reported speech?
En el reported speech, los cambios de tiempo se producen porque estamos informando sobre algo que se dijo en el pasado. Por lo tanto, es común que los verbos en el estilo directo cambien de presente a pasado en el estilo indirecto. Por ejemplo, si alguien dice «I am going to the store» (Estoy yendo a la tienda) en el estilo directo, en el estilo indirecto se diría «He said that he was going to the store» (Él dijo que iba a la tienda).
Además, es importante tener en cuenta que los adverbios de tiempo también pueden cambiar en el reported speech. Por ejemplo, si alguien dice «I will see you tomorrow» (Te veré mañana) en el estilo directo, en el estilo indirecto se diría «She said that she would see me the next day» (Ella dijo que me vería al día siguiente). Aquí, el adverbio «mañana» se cambió a «al día siguiente» para reflejar que se está hablando en el pasado.
¿Cuáles son los tipos de reported speech?
La principal función de reported speech, también conocido como estilo indirecto, es referirse a lo que otra persona dijo. Podemos utilizarlo de dos maneras: mediante el uso de direct speech o indirect speech.
El direct speech, o discurso directo, se utiliza para citar exactamente las palabras que alguien dijo en su forma original. Por ejemplo, si alguien dice «I love chocolate», al utilizar el direct speech se conserva la misma estructura y se cita como «I love chocolate». En este caso, las comillas son necesarias para indicar que estamos citando directamente las palabras de alguien.
Por otro lado, el indirect speech, o discurso indirecto, se utiliza para reportar o parafrasear lo que alguien dijo sin utilizar las mismas palabras exactas. En el ejemplo anterior, al utilizar el indirect speech podríamos decir «He/she said that he/she loves chocolate». En este caso, se utiliza un verbo de habla como «said» para introducir la declaración y se cambia la forma del verbo y los pronombres según corresponda.
¿Qué es el habla directa en inglés?
La habla directa en inglés es el estilo de comunicación más común y sencillo que utilizamos en nuestras conversaciones diarias. Se refiere a la forma en que nos expresamos directamente, sin utilizar ningún tipo de intermediario o indirección en nuestras palabras. Cuando utilizamos el habla directa, estamos transmitiendo nuestras ideas, pensamientos y emociones de manera clara y sin rodeos.
En el habla directa, utilizamos las palabras exactas que queremos expresar, sin cambiarlas o modificarlas de ninguna manera. Este estilo de comunicación es muy efectivo para transmitir mensajes de manera clara y concisa. Por ejemplo, cuando decimos «I’m hungry» (tengo hambre), estamos utilizando el habla directa para expresar nuestro estado de hambre de manera directa y sin rodeos.
¿Cuáles son las reglas del reported speech?
El reported speech, también conocido como estilo indirecto, es una forma de relatar lo que alguien ha dicho en palabras propias, en lugar de citar exactamente sus palabras. Al utilizar el reported speech, es importante seguir algunas reglas para asegurarnos de que la información se transmita de manera precisa y clara.
Una de las reglas más importantes del reported speech es que el verbo siempre se coloca detrás del sujeto, nunca antes. Por ejemplo, si alguien dijo «I am going to the store», al utilizar el reported speech diríamos «He said he was going to the store», y no «He said was going to the store». Esta estructura nos ayuda a mantener la coherencia y la claridad en la forma en que relatamos lo que alguien ha dicho.
Otro error común es confundir los verbos «said» y «told». Mientras que «said» se utiliza para relatar palabras habladas en general, «told» se utiliza cuando queremos especificar a quién se le ha dicho algo. Por ejemplo, si alguien nos dice «I am coming», al utilizar el reported speech diríamos «He said he was coming». Sin embargo, si alguien nos dice «I am coming to see you», al utilizar el reported speech diríamos «He told me he was coming to see me». Es importante tener en cuenta esta diferencia para transmitir correctamente quién ha sido el destinatario del mensaje.