Llevar un iPhone en el bolsillo significa que puedes grabar un vídeo de gran calidad prácticamente en cualquier momento, y lo que es mejor, hay funciones integradas que editan vídeos en el propio iPhone, sin necesidad de aplicaciones adicionales ni de sincronizar el vídeo con un ordenador.

La aplicación Fotos, que viene precargada en el iPhone, ofrece las herramientas necesarias para editar vídeos.

La aplicación Fotos no es una herramienta de edición de vídeo de nivel profesional. No puedes añadir funciones sofisticadas como texto en pantalla o efectos visuales o sonoros. Si quieres ese tipo de funciones, merece la pena echar un vistazo a las otras aplicaciones que se comentan al final del artículo.

¿Quieres cambiar la velocidad del vídeo? Aprende a acelerar (y ralentizar) el vídeo en un iPhone.

Las instrucciones de este artículo se escribieron utilizando iOS 12, pero la función de edición de vídeo está presente en todas las versiones desde iOS 6 en adelante. Algunos pasos específicos pueden diferir en otras versiones de iOS, pero los conceptos básicos son los mismos.

Requisitos para editar vídeos en el iPhone

Cualquier modelo de iPhone moderno puede editar vídeos. De hecho, todos los iPhone desde 2009 han sido capaces de editar vídeos (suponiendo que estés ejecutando iOS 6 o superior y eso es prácticamente todo el mundo hoy en día). Todo lo que necesitas es tu iPhone y algo de vídeo!

Cómo editar vídeo en un iPhone

Para editar un vídeo en el iPhone, necesitarás tener algo de vídeo. Graba algo de vídeo utilizando la aplicación Cámara que viene con el iPhone (o aplicaciones de vídeo de terceros). Lee este artículo para obtener instrucciones sobre cómo utilizar la aplicación Cámara para grabar vídeo.

Una vez que tengas algo de vídeo, sigue estos pasos:

Si acabas de grabar el vídeo con Cámara, toca el recuadro de la esquina inferior izquierda y salta al paso 4.

Si quieres editar un vídeo grabado anteriormente, toca la app Fotos para iniciarla.

En Fotos, toca el vídeo que quieras editar.

Si no lo encuentras en iOS 12, toca el botón Álbumes en la parte inferior de la pantalla, desplázate hasta la sección Tipos de medios y elige Vídeos.

En versiones anteriores de iOS, basta con tocar Álbumes y luego tocar el álbum Vídeos.

Toca el vídeo que quieres editar para abrirlo.

Toca Editar en la esquina superior.

Una barra de línea de tiempo en la parte inferior de la pantalla muestra cada fotograma de tu vídeo. Para editar el vídeo, mantenga pulsado cualquiera de los extremos de la barra de la línea de tiempo (busque las barras blancas en cada extremo de la barra).

Arrastre cualquiera de los extremos de la barra (que ahora debería ser amarilla) para recortar las partes del vídeo que no desea guardar. La sección del vídeo que se muestra dentro de la barra amarilla es la que guardará.

En la aplicación Fotos, sólo puede guardar segmentos continuos del vídeo. No puedes cortar una sección central y unir el principio y el final del vídeo.

Cuando estés satisfecho con tu selección, toca Hecho. Si cambias de opinión y quieres deshacerte de tus selecciones (pero seguir guardando el vídeo), toca Cancelar.

En iOS 12, aparece un menú que ofrece dos opciones: Guardar como nuevo clip y Cancelar.Elige Guardar como nuevo clip. Esto guarda la versión recortada del vídeo como un nuevo archivo en tu iPhone y deja el original intacto. De esta manera, puedes volver a él para hacer otras ediciones más tarde.

En versiones anteriores de iOS, la opción de Recortar original estaba disponible, haciendo permanente cualquier cosa que cortaras del vídeo original.

El vídeo editado estará ahora en tus álbumes de fotos como un vídeo separado. Ahora puedes verlo y compartirlo.

Cómo compartir vídeos editados desde tu iPhone

Si tocas el cuadro de acción (el icono del cuadro y la flecha) en la parte inferior de la pantalla mientras ves tu vídeo, deberías tener las siguientes opciones para compartir tu vídeo:

  • AirDrop: Comparta el vídeo de forma inalámbrica directamente con otro usuario cercano que disponga de un dispositivo Apple a través de AirDrop. Sólo tiene que tocar el nombre y la foto de la persona a la que desea enviarlo.
  • Mensaje: Elegir Mensaje importará el vídeo en la aplicación Mensajes y le permitirá enviar el vídeo como un mensaje de texto.
  • Correo: Elija Correo para importar el vídeo en la aplicación integrada Correo. Dirija el correo electrónico como lo haría con cualquier otro correo electrónico y envíelo.
  • YouTube: Comparta su nuevo vídeo en YouTube tocando ese botón. Cuando lo haga, su iPhone formateará automáticamente el vídeo para ese sitio y lo publicará en su cuenta (esto requiere que tenga una cuenta de YouTube, por supuesto).

Otras aplicaciones de edición de vídeo para iPhone

La aplicación Fotos no es su única opción para editar vídeo en el iPhone. Algunas otras aplicaciones que pueden ayudarle a editar vídeos en su iPhone incluyen:

  • iMovie: La versión para iOS de Apple de su versátil y potente programa de escritorio iMovie. Elige efectos visuales, añade texto en pantalla e incluye música. Gratis
  • Magisto: Esta app aplica la inteligencia para crear automáticamente un vídeo editado por ti. También añade temas visuales y música. Gratis, con compras in-app
  • Splice: Este editor, ahora propiedad de GoPro, te da pistas separadas para el vídeo y el audio para hacer vídeos más complejos. Añade texto en pantalla, narración de voz y animaciones. Gratis, con compras en la aplicación
  • Videoshop: Añade audio, narración de voz, texto en pantalla (incluyendo texto animado) y efectos especiales como cámara lenta, cámara rápida y vídeo invertido en esta aplicación. Gratis, con compras dentro de la aplicación.

Cómo editar vídeos con aplicaciones de terceros para el iPhone

A partir de iOS 8, Apple permite que las aplicaciones tomen prestadas funciones entre sí. En este caso, eso significa que si tienes una aplicación de edición de vídeo en tu iPhone que sea compatible con esta opción, puedes utilizar funciones de esa aplicación en la interfaz de edición de vídeo en Fotos. A continuación te explicamos cómo hacerlo:

Toca Fotos para abrirla.

Selecciona el vídeo que quieres editar.

Toca Editar.

En la parte inferior de la pantalla, toca el icono de los tres puntos en el círculo.

El menú que aparece te permite elegir otra app, como iMovie, que puede compartir sus funciones contigo.

Las funciones de esa aplicación aparecen en la pantalla. En este ejemplo, la pantalla dice ahora iMovie y te ofrece las funciones de edición de esa aplicación. Utilízalas aquí y guarda tu vídeo sin salir de Fotos.