Lo que hay que saber

  • Abre Twitch Studio, inicia sesión, haz clic en Empezar y sigue las indicaciones para ajustar tu configuración, luego haz clic en Iniciar transmisión.
  • Necesitas una cuenta de Twitch, un ordenador y un software de transmisión. Twitch Studio es la aplicación oficial de escritorio de Twitch.
  • El software de terceros como OBS Studio y Streamlabs OBS puede mejorar tu transmisión.

Este artículo cubre cómo transmitir en Twitch desde un Mac o PC usando Twitch Studio, OBS Studio y Streamlabs OBS.

Lo que necesitas para transmitir en Twitch

Twitch es la plataforma de transmisión en línea más popular del mundo con miles de usuarios que transmiten imágenes de sí mismos hablando, cantando, jugando videojuegos y usando aplicaciones cada hora.

La creación de una configuración de transmisión de Twitch no requiere una gran inversión, aunque necesitarás algunas cosas antes de empezar.

Necesario

  • Una cuenta gratuita de Twitch. Aquí es donde se alojará todo tu contenido y se transmitirá desde.
  • Un ordenador para la transmisión. Puedes usar el mismo ordenador en el que estás jugando a los videojuegos o un dispositivo separado si lo deseas.
  • Una aplicación de retransmisión. Twitch Studio, la aplicación oficial de escritorio de Twitch para Windows y Mac, es la más fácil de usar.

Opcional

  • Una tarjeta de captura. Si estás planeando retransmitir imágenes desde otro ordenador o una consola Xbox, PlayStation o Nintendo Switch, necesitarás una tarjeta de captura.
  • Un micrófono. Cualquier auricular que tengas por ahí te servirá, aunque también hay micrófonos de alta calidad que pueden llevar tu transmisión de Twitch al siguiente nivel.
  • Una cámara web. Puedes utilizar la integrada en tu ordenador si la tiene, pero merece la pena invertir en una cámara web independiente para poder cambiar su ángulo.
  • Iluminación. No es necesario invertir en iluminación, pero hacerlo hará que tus transmisiones se vean mucho mejor.

Creación y gestión de una cuenta de Twitch

Una cuenta de Twitch es esencialmente un perfil de medios sociales donde se va a transmitir y publicar vídeos de. Otros usuarios podrán seguir su cuenta (referido como un canal de Twitch), comentar en sus arroyos a través del chat, e incluso apoyar financieramente cuando su canal crece más en el camino.

Tendrás que crear una cuenta de Twitch para transmitir en Twitch.

Crear una cuenta de Twitch es completamente gratis y se puede hacer a través de la página web oficial de Twitch haciendo clic en Registrarse en la esquina superior derecha.

Asegúrate de elegir un nombre de usuario que refleje quién eres pero que también sea fácil de recordar para los espectadores ocasionales.

Una vez que hayas creado tu nueva cuenta de Twitch y hayas iniciado sesión, haz clic en la imagen de tu perfil en la esquina superior derecha, y haz clic en Canal para ver tu página de perfil.

Aquí es donde la gente verá tus transmisiones tanto en el sitio web de Twitch como en las diversas aplicaciones de Twitch en teléfonos inteligentes, televisores inteligentes y consolas de videojuegos.

Haz clic en Personalizar canal para añadir información sobre ti en el campo Biografía y enlaces a tus cuentas de redes sociales. También puedes cambiar tu nombre de usuario en esta pantalla si lo deseas.

Hay un gran número de ajustes que se pueden cambiar o ajustar en el menú de la izquierda, pero por ahora los únicos ajustes de los que debes preocuparte son los de la página Stream.

Haz clic en Stream.

En la página de Stream, verás una serie de preferencias relacionadas con la privacidad de tu stream de Twitch y el almacenamiento de las transmisiones una vez terminadas. Cambia tantos de estos ajustes como quieras aunque dejarlos en sus valores predeterminados también está completamente bien.

En la parte superior de la página de Stream, deberías ver tu Clave Principal de Stream. Esto es increíblemente importante, ya que se necesita para vincular el software de transmisión de terceros a tu cuenta de Twitch.

Volveremos a la clave de transmisión más adelante. Por ahora, estás listo para pasar a la siguiente etapa de la configuración de tu transmisión de Twitch.

Elige y configura una aplicación de retransmisión

Aunque puedes retransmitir a Twitch directamente desde las consolas PS4, PS5, Xbox One y Xbox Series X, si quieres una retransmisión con un diseño elegante y alertas, tendrás que hacerlo desde un ordenador utilizando una aplicación de retransmisión dedicada. También necesitarás transmitir desde un ordenador a través de una app si piensas transmitir videojuegos de PC o Mac o títulos jugados en una Nintendo Switch.

A continuación, tres de las apps de streaming de Twitch más populares.

  • Twitch Studio: Twitch Studio es la aplicación oficial de escritorio de Twitch para usuarios de Windows y Mac. En comparación con sus rivales de terceros, Twitch Studio es muy fácil de usar para los principiantes, con una interfaz de usuario sencilla y guías integradas para personalizar las superposiciones de escenas y la configuración de la transmisión. Twitch Studio es completamente gratuito.
  • OBS Studio: OBS Studio es posiblemente la app más popular para los streamers de Twitch debido a su completa configuración que puede ajustarse para cualquier tipo de proyecto de emisión. OBS Studio también es gratuita.
  • Streamlabs OBS: Esta app de streaming de Twitch es una versión personalizada de la app principal OBS Studio que cuenta con una interfaz simplificada y soporte incorporado para los distintos servicios de diseño y alertas de Streamlabs. Streamlabs OBS se puede descargar y utilizar de forma gratuita, aunque se requiere un plan de actualización de pago para acceder a sus diversos diseños personalizados de superposición y alertas.

Cómo configurar Twitch Studio y personalizar tu streaming de Twitch

Configurar la aplicación de escritorio de Twitch para el streaming en Twitch es muy sencillo y se puede hacer en menos de cinco minutos.

Abre Twitch Studio en tu Mac o PC, inicia sesión en tu cuenta de Twitch a través de la solicitud y haz clic en Empezar.

La aplicación detectará automáticamente tu micrófono. Si se detecta el micrófono incorrecto, haz clic en Cambiar micrófono para seleccionar el correcto. De lo contrario, haz clic en Continuar con la cámara web.

La aplicación detectará automáticamente tu micrófono. Si detecta un micrófono incorrecto, haz clic en Cambiar micrófono para seleccionar el correcto.

Para añadir un videojuego o un programa a tu transmisión, haz clic en Cambiar captura en el menú superior izquierdo.

Si piensas utilizar medios de una tarjeta de captura, enciende el dispositivo conectado, conecta la tarjeta de captura y debería aparecer automáticamente dentro de Twitch Studio.

Resalta el nombre de la aplicación o el juego de la lista y haz clic en Siguiente.

Tu juego o aplicación tendrá que estar ejecutándose para que aparezca.

Rellena el nombre de tu transmisión, su categoría y las etiquetas relacionadas. También selecciona el idioma en el que hablarás principalmente en la transmisión.

Si estás transmitiendo un videojuego, la categoría debe ser el título del videojuego.

Haz clic en Listo para guardar tu configuración.

Como has iniciado sesión en tu cuenta de Twitch para usar Twitch Studio, no necesitas introducir tu clave de transmisión.

Si quieres cambiar los colores o las imágenes de tu diseño, haz clic en Editar diseño.

Navega por los elementos de tu diseño a través del menú de la izquierda y muévelos con el ratón. También puedes cambiar varios colores y subir una nueva imagen de fondo si lo deseas.

Una vez que hayas terminado de hacer cambios en tu diseño de superposición de Twitch, haz clic en Guardar.

Cuando estés listo, haz clic en Iniciar transmisión para comenzar inmediatamente a transmitir en Twitch.

Cómo personalizar tu transmisión en Twitch con OBS Studio

OBS Studio es una aplicación de transmisión increíblemente completa que cuenta con una enorme cantidad de configuraciones y características. Debido a esto, hemos creado una guía dedicada a la transmisión en Twitch con OBS Studio que cubre todos los aspectos de la configuración de la aplicación, la conexión a Twitch, la personalización de su superposición, y el inicio de su primera transmisión en Twitch.

Para transmitir en Twitch con OBS Studio, necesitarás tu clave de transmisión de Twitch, que mencionamos anteriormente en este artículo.

OBS Studio puede parecer intimidante al principio, pero es considerado por muchos como el mejor programa de transmisión disponible y es realmente fácil de usar después del proceso de configuración inicial, ciertamente complejo. Si estás planeando hacer una carrera como streamer, definitivamente deberías echarle un vistazo.

Cómo configurar Streamlabs OBS y personalizar tu stream de Twitch

Aunque se basa en la tecnología que impulsa OBS Studio, la interfaz de Streamlabs OBS es muy diferente, con controles simplificados y soporte integrado para las propias características de Streamlabs.

Abre Streamlabs OBS y haz clic en el icono púrpura de Twitch para conectar la aplicación a tu cuenta de Twitch.

También puedes conectarte a YouTube, Facebook Gaming, DLive o NimoTV si lo deseas, aunque ten en cuenta que la versión gratuita de Streamlabs OBS solo puede transmitir a un servicio a la vez.

Continúa con las pantallas de configuración hasta que llegues a Añadir un tema. Haz clic en un tema aquí para utilizarlo durante tu transmisión.

Haz clic en Instalar para descargar e instalar el tema.

En la pantalla Optimizar, haz clic en Iniciar. Streamlabs OBS escaneará ahora tu hardware y tu velocidad de Internet para determinar la mejor configuración para tu transmisión en Twitch.

El diseño de tu transmisión de Streamlabs OBS debería estar ahora configurado. Para añadir secuencias de videojuegos a tu transmisión, haz clic en el símbolo + a la derecha de Fuentes.

Asegúrese de que la Escena en vivo está seleccionada a la izquierda.

Haga clic en Captura de juego y luego en Añadir fuente.

Si desea utilizar el material que se está importando a través de una tarjeta de captura, seleccione Dispositivo de captura de vídeo en su lugar.

Haga clic en Añadir fuente de nuevo.

Puedes cambiar el nombre de Game Capture por otro si lo deseas.

En el menú desplegable Mode, selecciona Capture specific window.

En el menú desplegable Windows, selecciona el videojuego que quieres usar en tu transmisión y luego haz clic en Done.

El juego tendrá que estar ejecutándose para aparecer.

Tu juego aparecerá ahora en el diseño de tu stream. Para asegurarte de que todo el resto de tu contenido es visible, coge la capa de Captura de Juego en el menú de Fuentes con tu ratón y arrástrala hasta el final de la lista.

Puedes cambiar el tamaño de las imágenes del juego haciendo clic en sus esquinas y arrastrando el cursor del ratón por la pantalla.

Cuando estés listo para transmitir, haz clic en Go Live.

¿Y ahora qué?

Hay una lista casi interminable de formas de mejorar tu transmisión en Twitch, de aumentar tu audiencia y de llevar tus transmisiones al siguiente nivel:

  • Comprueba tu panel de control de Twitch: el panel de control del creador en el sitio web de Twitch es el lugar al que debes acudir para obtener información sobre tu canal y tu audiencia.
  • Crea tu propia superposición de Twitch: cuando estés listo para hacer tu propio flujo, ¿por qué no intentas diseñar tu propio diseño de Twitch? Hay varias formas de añadir notificaciones divertidas a tus retransmisiones.
  • Gana dinero. Hay numerosas formas de ganar dinero como streamer de Twitch.
  • Añade un chatbot. Los chatbots son una forma estupenda de mejorar tu chat de Twitch.
  • Protege tu cuenta. Lo último que quieres es que alguien piratee tu cuenta y arruine todo tu duro trabajo. Activa el 2FA en Twitch lo antes posible.